Director Articole 2Biz Pentru ca afacerea ta sa fie vizibila
Daca vrei servicii de interpretariat pentru intalnirile de afaceri si pentru ca relatiile internationale sa fie mentinute in cele mai bune conditii, Antares Consult ofera servicii de interpretariat prin intermediul personalului specializat. Firma ofera servicii de interpretariat cu traducere din limbi internationale cunoscute precum spaniola, engleza, germana, italiana si franceza, dar si altele. Pentru intepretariat de calitate, Antares Consult iti pune la dispozitie interpreti experimentati pentru ca afacerile tale sa prospere si relatiile internationale sa se desfasoare in cele mai bune conditii. Intepretariatul reprezinta inlesnirea comunicarii verbale intre persoane care vorbesc limbi diferite. Interpretul este acea persoana care preia mesajul din limba sursa si alege cel mai potrivit vocabular din limba tinta pentru a reda cu acuratete mesajul intr-o forma echivalenta atat lingvistic, cat si emotional si cultural. Acest proces are loc fie simultan, in timp real sau consectiv, dupa ce una din parti a terminat de vorbit.
Interpretariatul presupune transmiterea pe loc a sensului unui mesaj verbal dintr-o limba in alta. Exista doua tipuri de interpretariat: consecutiv si simultan. Cel simultan este cel mai greu tip de interpretariat, fiind utilizat cel mai des in conferinte si intalniri de afaceri.
Pentru a realiza traducerile, interpretul trebuie sa cunoasca limbile solicitate la un nivel avansat. Interpretariatul consecutiv, pe de alta parte este utilizat pentru semnarea documentelor sau in situatiile in care sunt una sau doua persoane care participa la o discutie desfasurata intr-o limba straina. Interpretul, pe langa cunostinte solide in limbile straine trebuie sa aiba prezenta de spirit, putere de concentrare, memorie foarte buna si capacitate de sinteza. Acesta trebuie sa aiba capacitatea de ascultare si redare in mod eficient, capacitate analitica si sintetica, cursivitate a limbajului si sa posede un vocabular vast de la limbajul de specialitate pana la limbajul familiar sau argotic in limbile straine. Pentru a realiza traducerile cat mai apropiat de sensul original, este esential ca interpretul sa cunoasca foarte bine limbile solicitate.
Cu sediul in Bucuresti, Antares Consult este o firma de traduceri si interpretariat care sprijina companiile in expansiunea lor internationala. Echipa companiei este alcatuita din interpreti cu o bogata experienta in domeniu, astfel se pot adapta cerintelor clientilor. Serviciile de traducere sunt oferite in special in domeniul juridic, financiar si tehnic, insa se pot realiza si alte tipuri de traduceri din tari de circulatie internationala, precum engleza, spaniola, franceza, italiana si altele. Pe langa aceste servicii, compania Antares Consult ofera si consultanta in afaceri pentru domeniul juridic in mod special, interpretariat din alte limbi si servicii DTP (desktop publishing) in acelasi format cu originalul.
Pentru informatii suplimentare despre serviciile oferite de compania Antares Consult, acceseaza site-ul oficial al firmei sau contacteaza unul dintre reprezentantii Antares Consult. Firma ofera servicii de interpretariat la un nivel inalt calitativ si la preturi avantajoase. Indiferent de tipul de interpretariat de care ai nevoie sau de domeniul in care ai nevoie de interpetariat, Antares Consult iti poate oferi ajutorul de care ai nevoie. Solicita serviciile de interpretariat Antares Consult si problemele tale vor fi rezolvate cu promptitudine si seriozitate in cel mai scurt timp.
Datele de contact ale firmei Antares Consult
Adresa firmei: Calea Dorobanti, Nr. 49, sector 1, Bucuresti
Telefon: 0729 077 004
Email: georgiana.rotaru@antaresconsult.ro